POSTED BY HDFASHION / April 4TH 2024

Paolo Roversi in Galliera musée de la mode de la ville de Pari

Nin tɛ Paolo Roversi ka baara jiraliba dɔrɔn ye – min ka bon kosɛbɛ, tiɲɛ na – , a fana don a fɔlɔ kɛra Pari, dugu min na a ka finiko fototalan baara daminɛna san 1973. O jirali daminɛna Pari finiko mise Palais Galliera kɔnɔ. Labɛnbagaw ye fotoko baara 140 lajɛ, dɔw fana ma deli ka ye jama fɛ fɔlɔ, ka fɛnw fara a kan i n’a fɔ zurunali, lookbooks, welesɛbɛnw ni Roversi ka ja ye, ani fototalan ka Palaroids. Nin bɛɛ lajɛlen kɛra Sylvie Lécallier fɛ, n’o ye mise ka fotow lajɛlen ɲɛmɔgɔba ye. U jiralen don ɲɔgɔn fɛ a siɲɛ fɔlɔ la i n' a fɔ Roversi ka san 50 seli fotoko la , u bɛ fɛn min don a ka seko ni dɔnko la ani a bɛ baara kɛ cogo min na , o jira taamakɛlaw la .

< /p>

Roversi ka baara fanba bɛɛ lajɛlen na, ani nin jirali in na kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ja ye (hali n’a y’a sɔrɔ a ka kamera kanulen ja fana bɛ yen ani wulu kelen n’a sɔrɔla a fana ka di a ye, nka olu fana, o ye ja ye ja suguya dɔw). Wa a ka baara kɛrɛnkɛrɛnnen kosɔn, ja ninnu kɔnɔko fanba ye misaliw ye; a ye baara kɛ ni san 30 tɛmɛnenw ka finidoncogo tɔgɔba bɛɛ ye, nka a man teli ka mɔgɔ tɔgɔba ja ta. Nka hali n’a bɛ modeli tɔgɔba ninnu ta, a tɛ clichés (clichés) minnu dɔn jama fɛ, a tɛ olu lasegin abada: a t’a ka barokunw kɛ typecast ye i n’a fɔ ala musoman cɛɲiw, npogotiginin minnu bɛ cɛnimusoya kɛ, androyidi androgyne, walima stereotypes wɛrɛw minnu bɛ fɔ kosɛbɛ. A ka ɲininkali dɔ la, Roversi bɛ nin fɔ a ka seko ni dɔnko kan, hali n’a b’a wele ko « fɛɛrɛ », a t’a wele ko « seko ni dɔnko » : « An bɛɛ bɛ ni ɲɛfɔli mask sugu dɔ ye. I bɛ foli kɛ, i bɛ nisɔndiya, i bɛ siran. N b’a ɲini ka nin masiki ninnu bɛɛ ta ka bɔ yen dɔɔnin dɔɔnin fo ka se ka fɛn saniyalen to i bolo. Abdon sugu dɔ, absence sugu dɔ. A bɛ i n’a fɔ a tɛ yen, nka tiɲɛ yɛrɛ la ni nin lankolonya in bɛ yen n hakili la kɔnɔna cɛɲi bɛ bɔ. Nin ye ne ka fɛɛrɛ ye."

Kate Moss tɛ i n’a fɔ heroin chic masamuso, Natalia Vodianova tɛ i n’a fɔ fawn sirannen, ani Stella Tennant tɛ i n’a fɔ Virginia Woolf’s Orlando. Min bɛ Kɛ u bɛɛ la, o ye Roversi ka fɔta ye tigitigi : a bɛ nin masiki ninnu bɛɛ Bɔ fo ka Se fɛn saniyalen dɔrɔn ma. A ka c’a la, nin danfara min dabɔra a ka kamera fɛ, o tɛ yɔrɔjan bonya filɛlikɛla ni modɛliw cɛ, nka a bɛ dɔ bɔ a la, k’u gɛrɛ an na u ka hadamadenya la, n’u yɛrɛ ka danfara bɛɛ ye. O bɛ kɔlɔsi kɛrɛnkɛrɛnnenya la Nudi seriyali la, min daminɛna san 1983 ni Inès de La Fressange ka ja farilankolon ye Vogue Homme kama, a ye ja ta a ka baara kuncɛtuma na, ka sɔrɔ ka t’a fɛ k’a kɛ a ka porozɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye, a ye fotow ta yɔrɔ min na tɔgɔ bɔra kosɛbɛ, wa a tɔgɔ ma bɔ kosɛbɛ modɛliw. Tuma bɛɛ o cogo kelen na – ja farilankolonw, ja dafalenw, ka ɲɛsin kamera ma, yeelen dafalen tilennen jukɔrɔ ni biɲɛ tɛ, ka ja ta ni nɛrɛ ni fin ye, ka sɔrɔ ka segin ka ja ta Polaroid 20x30 kan – wa nin nɔ in min bɛ i n’a fɔ a bɛ yɔrɔjan ani ka kelenya kɛ, o kɛra ye dunuya kɛrɛnkɛrɛnnen ni ɲɛfɔli kɛcogo dɔ da. U bɛ lajɛ jirali la so danfaralen dɔ kɔnɔ – wa n’a sɔrɔla nin de y’a yɔrɔ ye min bɛ mɔgɔ dusu minɛ kosɛbɛ, bawo nin farikolo farilankolon ninnu tɛ cɛnimusoya si kɛ.

A bɛɛ lajɛlen na, a ka di Roversi ye ka baara kɛ ni 8x10 Polaroid kamera ye, o filimu tɛ dilan tugun, wa fototalan i n’a fɔ a y’a fɔ cogo min na, a ye fɛn o fɛn sɔrɔ, a y’o bɛɛ san. O kamera in Nàna Jὲ n’a ka cogoya danfaralen ye min bɛ Dɔn kosɛbɛ, n’o bɛ baara Kɛ ni kulɛri ni yeelen ye walasa ka ja dɔ nɔ Bɔ. Wa hali n’a bɛ baara kɛ ni kamera wɛrɛw ye, o nɔ bɛ yen. Mɔgɔ caman y’a ɲini k’o nɔ in ladege, nka a ka c’a la, o nɔ bɛ kɛ fɛn ye min bɛ mɔgɔ hakili jigin AI ka baara la. Roversi ka tiɲɛko masiri fɔlɔ bɛ se ka ye kosɛbɛ jirali in na – a ka filimuw kɔnɔ Vogue France, Vogue Italia, Egoïste, ani Luncheon kama, a ka kanpaɲiw kɔnɔ Yohji Yamamoto, Comme des Garcons, ani Romeo Gigli ye. Ɲɛjirali in ka ɲɛnajɛko dɔnbaga Ania Martchenko ka baara, n’o y’a ka bolonɔbila trompe-l’œil caman da finɛtiri cogo la walima da wulilen dɔɔnin min bɛ yeelen bɔ, o bɛ sinsin matigi ka yeelen baaracogo kan misali ni daɲɛ kɔrɔ la.

Nka Paolo Roversi ka jɛɲɔgɔnya yɛrɛ ni finidoncogo ye, ni finidoncogo lajɛlenw ye, o ɲɔgɔn tɛ yen kosɛbɛ – a bɛ ja ta cogo la min b’a kɛ ja in kɔnɔko filanan ye, nka fotow tɛ dabila ka kɛ modɛli ye. I n’a fɔ a yɛrɛ b’a fɔ cogo min na: “Finiw ye finidoncogo ja yɔrɔba dɔ ye. O ye barokun yɔrɔba dɔ ye. Hali n’a y’a sɔrɔ, ne fɛ, modɛli ja bɛɛ bɛ i n’a fɔ ja – n bɛ ja bɛɛ ye ani k’a minɛ i n’a fɔ ja, muso walima cɛ walima cɛden – nka finiw bɛ yen tuma bɛɛ wa u bɛ se ka ja in faamuyali kɛ caman ye ka gɛlɛn ka tɛmɛ o kan.”