پاولۆ رۆڤێرسی لە گالیێرا مۆسێ دی لا مۆد دی لا ڤیل دی پاریس

ئەمە تەنها گەورە نییە – گەورەترین، لە ڕاستیدا – پێشانگای کارەکانی پائۆلۆ رۆڤێرسی، هەروەها یەکەم پێشانگایە لە پاریس، ئەو شارەی کە مۆزەخانەی مۆدەی تێدایە لە 1973. ڕێکخەران 140 بەرهەمی فۆتۆگرافییان کۆکردەوە، لەنێویاندا هەندێکیان کە پێشتر لەلایەن خەڵکەوە نەبینراون، شتگەلێکی وەک گۆڤار و کتێبی سەیرکردن و بانگهێشتنامە بە گرتە ڤیدیۆییەکانی ڕۆڤێرسی و پالارۆیدەکانی فۆتۆگرافەرەکە زیادکردووە. هەموو ئەمانە لەلایەن سیلڤی لیکالیەر، سەرۆکی کۆڕاتۆری کۆکردنەوەی فۆتۆگرافی مۆزەخانەکە کۆکرایەوە. بۆ یەکەمجار پێکەوە پێشکەش کرا وەک ئاهەنگی ڕۆڤێرسی ٥٠ ساڵ لە فۆتۆگرافیدا، ئەوان نیشانی سەردانکەران دەدەن کە چی دەچێتە ناو هونەرەکەیەوە و چۆن کاردەکات.

زۆربەی زۆری بەرهەمەکانی ڕۆڤێرسی بەگشتی، و لەم پێشانگایەدا بە تایبەتی، پۆرترێتن (هەرچەندە وێنەی کامێرای دڵخوازەکەی و سەگێکیش هەیە کە ڕەنگە خۆشەویستەکەی بێت، بەڵام ئەوانیش پۆرترێتی جۆرێکن). وە بەهۆی سروشتی تایبەتی کارەکەیەوە، زۆرینەی رەهای بابەتەکانی پۆرترێتەکان مۆدێلن؛ ئەو لەگەڵ هەموو مۆدێلە بەناوبانگەکانی مۆدەی ٣٠ ساڵی ڕابردوودا کاریان کردووە، بەڵام بە دەگمەن وێنەی کەسایەتییە ناودارەکان دەگرێت. بەڵام تەنانەت لەکاتی وێنەگرتنی مۆدێلە بەناوبانگەکاندا، هەرگیز ئەو کلیشانەی کە بۆ خەڵک ئاشنان بەرهەم ناهێننەوە: ئەو بابەتەکانی وەک خوداوەندی سێکسی، کچە فلێرتییەکان، ئەندرۆیدەکانی ئەندرۆژین، یان چەشنە کۆنەپەرستانە بەناوبانگەکانی دیکە تایپ ناکات. لە یەکێک لە چاوپێکەوتنەکانیدا، ڕۆڤێرسی ئەمانەی خوارەوە دەڵێت دەربارەی هونەرەکەی، هەرچەندە بە "تەکنیک" ناوی دەبات، نەک "هونەر": "هەموومان جۆرێک لە ماسکی دەربڕینمان هەیە. تۆ دەڵێیت ماڵئاوایی، تۆ زەردەخەنە دەکەیت، تۆ دەترسیت. من هەوڵدەدەم ئەم هەموو دەمامکە ببەم و کەمێک کەمکردنەوەم بە کەمکردنەوە تاوەکو شتێکی پاکت هەیە تا ئەو کاتەی کە من نەبوونیم هەیە. تەکنیک."

کەیت مۆس لە شاژنی هێرۆین شیک ناچێت، ناتالیا ڤۆدیانۆڤا لە فاونێکی ترساو ناچێت، ستێلا تێنانتیش لە ئۆرلاندۆی ڤێرجینیا وۆڵف ناچێت. ئەوەی بەسەر هەموویان دێت، رێک ئەوەیە کە رۆڤێرسی دەیڵێت: ئەو هەموو ئەم ماسکانە دەبات تا تەنها شتێکی پاک دەمێنێتەوە. بە شێوەیەکی پارادۆکسیکال، ئەم بێبەشکردنەی کە لەلایەن کامێراکەیەوە دروست دەکرێت، مەودای نێوان بینەر و مۆدێلەکان گەورەتر ناکات، بەڵکو کەم دەکاتەوە، لە مرۆڤایەتی خۆیاندا نزیکیان دەکاتەوە، بە هەموو تایبەتمەندییە کەسییەکانیانەوە. ئەمە بە تایبەتی لە زنجیرەی نودیدا دیارە، کە لە ساڵی ١٩٨٣ بە وێنەیەکی ڕووت لە ئینێس دی لا فرێسانج بۆ ڤۆگ هۆم دەستیپێکرد، کە لە لوتکەی کارەکەیدا وێنەگیراوە، پاشان وەک پڕۆژەی تایبەتی خۆی بەردەوام بووە، کە وێنەی مۆدێلی بەناوبانگی و ئەوەندە بەناوبانگ نەبووە. هەمیشە بە هەمان شێوە – پۆرترێتی ڕووت و تەواو قەبارە، سەیرکردنی ڕاستەوخۆ بۆ ناو کامێرا، لە ژێر ڕووناکییەکی ڕاستەوخۆی ڕاستەوخۆ بەبێ سێبەر، بە ڕەش و سپی وێنە گیراوە، و پاشان دووبارە وێنە لەسەر پۆلارۆیدێکی 20x30 – و ئەم کاریگەرییە بەڕواڵەت دوورکەوتنەوە و یەکخستنەوە قووڵی و دەربڕینێکی تایبەتی دروستکردووە. لە پێشانگاکەدا لە ژوورێکی جیادا کۆدەکرێنەوە – و ڕەنگە ئەمە کاریگەرترین بەشەکەی بێت، چونکە ئەم جەستە ڕووتە بێبەشن لە هەر سێکسیکردنێک.

بەگشتی، ڕۆڤێرسی حەزی لە کارکردنە لەگەڵ کامێرای پۆلارۆیدی 8x10، ئەو فیلمەی کە چیتر دروست نەکراوە، و فۆتۆگرافەرەکە وەک خۆی دەڵێت هەموو شتێکی کڕیوە کە دەیدۆزێتەوە. ئەم کامێرایە پەیوەندی بە ستایلە جیاواز و زۆر ناسراوەکەیەوە هەیە کە ڕەنگ و ڕووناکی بەکاردەهێنێت بۆ دروستکردنی کاریگەری تابلۆیەک. و تەنانەت کاتێک کامێرای تر بەکاردەهێنێت، کاریگەرییەکەی لەوێیە. زۆرێک هەوڵیان داوە و هەوڵدەدەن ئەم کاریگەرییە کۆپی بکەن، بەڵام ئەنجامەکەی بەزۆری شتێکە کە کارەکانی AI ی بیردەخاتەوە. ڕیالیزمی ئەفسوناوی ڕەسەنی ڕۆڤێرسی لە پێشانگاکەدا بە وردی دەبینرێت – لە وێنەگرتنەکانیدا بۆ ڤۆگ فەرەنسا، ڤۆگ ئیتالیا، ئیگۆستێ و نانخواردنی نیوەڕۆ، لە هەڵمەتەکانیدا بۆ یۆهجی یامامۆتۆ، کۆم دێس گارکۆنز و ڕۆمیۆ گیگلی. کارەکانی Scenographer Ania Martchenko ی پێشانگاکە، کە چەندین لە واژۆی خۆی trompe-l’œil ی لە شێوەی پەنجەرەیەک یان دەرگایەکی کەمێک کراوەدا دروستکردووە کە ڕووناکی دەرئەدات، جەخت لەسەر بەکارهێنانی ڕووناکی دەکاتەوە لەلایەن وەستاوە هەم بە شێوەیەکی مێتافۆریک و هەم بە شێوەیەکی ڕستەیی.

بەڵام زۆر کارلێکی پائۆلۆ رۆڤێرسی لەگەڵ مۆدە، لەگەڵ کۆمەڵەکانی مۆدە، تەواو ناوازەیە – ئەو بە شێوەیەک وێنە دەگرێت کە دەیکاتە بابەتێکی لاوەکی وێنەکە، بەڵام وێنەکان لە مۆدە نەوەستاون. وەک خۆی دەڵێت: "جلەکان بەشێکی گەورەن لە وێنەیەکی مۆدە. ئەوە بەشێکی گەورەی بابەتەکەیە. ​​تەنانەت ئەگەر بۆ من هەموو وێنەیەکی مۆدە وەک وێنەیەک بێت – من هەموو وێنەیەک وەک وێنەیەک دەبینم و مامەڵەی لەگەڵ دەکەم، لە ژنێک یان پیاوێک یان کوڕێک - بەڵام جلەکان هەمیشە لەوێدان و دەتوانن لێکدانەوەی وێنەکە زۆر قورستر بکەن."

بەڕێوەبردن: © Paolo Roversi <

دەق: Elena Stafyeva <