इस च कोई शक नेईं होई सकदा जे एंथोनी वैकारेलो दी मुक्ख उपलब्धि यवेस सेंट लॉरेंट दी विरासत गी समझने ते अनुकूलित करने दी उंदी क्षमता रेही ऐ , ते आधुनिक एसएल च वाईएसएल दे मुख्य सिल्हूटें दा आश्वस्त एकीकरण। एह् फौरन नेईं होआ ते उसी केईं साल बी लग्गे, पर हुन हर नमें सीजन कन्नै उंदा टेकओवर वॉल्यूम ते सिल्हूट दे मामले च बी, ते सामग्री ते बनावट दे मामले च बी मता ते मता आश्वस्त दिक्खने गी मिलदा ऐ।
पैह्ले खंडें दी गल्ल करचै। जदूं किश साल पैह्लें, वैकारेलो ने पैह्ली बारी जोरदार चौड़े ते कड़े कंधें आह्लियां सीधी जैकेटां दस्सीयां, जेह्ड़ियां 1980 दे दशक दे शुरू च यवेस सेंट लॉरेंट ने बनाईयां हियां, तां एह् यवेस दी विरासत च उंदा पैह्ला सीधा हस्तक्षेप हा — ते इस पर इक बड़ा प्रभावशाली। उसदे बाद बड्डे-बड्डे कंधे इन्ना आम होई गे न जे अस उनेंगी हर इक संग्रह च शाब्दिक रूप च दिक्खने आं। कुझ वक्त ते वैकारेलो ने वॉल्यूम दा आकार घट्ट करना शुरू कर दित्ता, जो सही चाल सी, ते एसएल एफडब्ल्यू24 विच वड्डे कंध वाली ऐसी जैकेटां ही कुछ ही सन। उस ने आख्या, फर दा बड़ा ज़ोर हा — जिवें इस मौसम विच आम तौर ते — ते ओ वॉल्यूम वी सी। लगभग हर मॉडल दे कोल बड्डे-बड्डे फुल्लै आह्ले फर कोट हे - उंदे हत्थें च जां उंदे कंधें उप्पर, पर मते शा मते उंदे हत्थें च - ते ओह् अपने प्रतिष्ठित छोटे हरे रंग दे फर कोट कन्नै मशहूर हाउट कूटूर पीई1971 कलेक्शन थमां आए हे, जिसने आलोचकें कोला गंभीर पिटाई लेई उस वक्त।
अब, बनावट। जेकर इस संग्रह दा कोई विषय हा तां ओह् पारदर्शिता ही, जेह्ड़ी बड़ी सफलता कन्नै नमीं खुल्ली दी प्रदर्शनी यवेस सेंट लॉरेंट: पारदर्शिता, ले पौवॉर डेस मैटियर्स कन्नै मेल खांदी ही। इत्थे मुख्य गल्ल पारदर्शी संकरी स्कर्ट ही, जिन्हें गी आम तौर पर वैकारेलो ने अपनी मुख्य विशेषता बनाई ही, ते पारदर्शी बस्टीयर ते, हां, धनुषें कन्नै क्लासिक वाईएसएल पारदर्शी ब्लाउज बी हे। पर एह् सारी पारदर्शिता, शायद वैकारेलो दे इसलै पसंदीदा बेज ते रेत दी भरमार दे कारण, जेह्ड़े इस संग्रह दे मुक्ख रंग बनी गे हे, थोह् ड़ी-मती लेटेक्स बीडीएसएम दी तर्ज पर, ते थोह् ड़ी-मती कुब्रिक दी साइ-फाई दी तर्ज पर दिक्खने गी लग्गी दी ही। एह्, बेशक्क, ओह् किस्म दी कामुकता ऐ जेह्ड़ी यवेस सेंट लॉरेंट गी कदें बी नेईं ही, थोह्ड़ी-बहुत त्रुटिपूर्ण, पर काफी बुर्जुआ मोहकता दी सारी इच्छा कन्नै जेह्ड़ी खास तौर उप्पर 1970 दे दशक दी वाईएसएल महिलाएं दे हेल्मुट न्यूटन दी मशहूर तस्वीरें च उजागर कीती गेई ही। पर एह् समायोजन ऐ जिसदे राएं वैकारेलो अज्ज एसएल गी प्रासंगिक बनांदा ऐ।
1970 दे दशक दे इस गै सौंदर्य आला च तुस चमकदार चमड़े कन्नै बने दे संरचित मटर जैकेटें गी बी जोड़ी सकदे ओ, जेह्ड़े सिर्फ नंगे पैरें कन्नै पहिने जंदे न। ते मॉडलें दे सिरें दे चारों पासे बंधे दे दुपट्टे, ते उंदे हेठ विशाल इयरक्लिप — ठीक उस्सै चाल्लीं जि’यां 1970 दे दशक च लूलू दे ला फलेस, कुसै नाइट क्लब च यवेस कन्नै फोटो च कैद होई गेआ हा, जिसलै ओह् दवैं, बोहेमियन पेरिस दे दो सितारे, अपने... prime.
असल च, लेस ट्रेंटे ग्लोरियस दी क्लासिक फ्रेंच सुंदरता ते फ्रेंच ठाठ दी एह् छवि गै ऐ जेह्ड़ी वैकारेलो हून चैनलिंग करा करदा ऐ। ते क्लासिक पेरिस दी सुंदरता दा मुख्य वादक - चाहे ओ ओदे दोस्त कैथरीन डेनेव होन, लूलू दे ला फलेस होन, बेट्टी कैट्रोक्स होन, तुसीं नाम रखो — खुद यवेस सेंट लॉरेंट सी, जिन्हां ने ऐसे दिवा, फेम्स फैटेल, ते क्लासिक पेरिस दी स्त्रीत्व दे होर मूर्त रूपां दा जश्न मनाया . अज्ज एंथोनी वैकारेलो ने इस छवि गी सफलतापूर्वक अपनी बनाई लेदा ऐ, इस अपग्रेड ते काफी आधुनिक संस्करण च इसगी जिंदा करी दित्ता ऐ, यवेस सेंट लॉरेंट गी अपनी सबनें थमां प्रतिष्ठित ते लोकप्रिय संस्कृति दी छवियें च बेहतरीन तरीके कन्नै अपनाया गेदा ऐ। खैर, एह्, जि’यां फ्रांसीसी आखदे न, une très belle collection, très féminine, जिसदे लेई उसी सच्ची बधाई दित्ती जाई सकदी ऐ — उ’नें वाईएसएल दे अतीत थमां वर्तमान च संक्रमण गी खरी चाल्ली संभालेआ।
पाठ: एलेना स्टैफीवा