सूखने दा इक पत्र: एचडी फैशन पीढ़ी दे इक सारें शा प्रतिष्ठित डिजाइनर गी याद करदा ऐ

एह् इक खबर ऐ जेह्ड़ी इक सरप्राइज दे रूप च आई ही। मंगलवारें दोपहर गी ड्रीस वैन नोटन होरें ऐलान कीता जे 28एं ब’रें दे कारोबार दे बाद ओह् अपने नांऽ दे लेबल थमां इस्तीफा देंगन। जून च उंदा अगला मेन्सवियर शो उंदा आखरी शो होग। हालांकि एह् अजें बी लपेटे दे हेठ ऐ जे उंदे जूते कुन भरग, पर जेह्ड़ा असेंगी पैह्लें गै पता ऐ जे एह् इक बड़ा गै सुन्दर युग दा अंत ऐ। ते, हां, ड्राईज़ छूट जांगन।

“80 दे दशक दे शुरू च एंटवर्प दे इक जवान बंदे दे तौर उप्पर मेरा सपना हा जे फैशन च आवाज़ होऐ। इक सफर दे जरिए जिसने मिगी लंदन, पेरिस ते उसदे परे लेई आया, ते अनगिनत सहायक लोकें दी मदद कन्नै, ओह् सपना साकार होई गेआ। हुण, मैं अपना ध्यान उनें सारें चीजें उप्पर शिफ्ट करना चांह् दा ऐ जिंदे आस्तै मिगी कदें बी समां नेईं हा। मैं दुखी आं, पर इसदे कन्नै गै खुश ऐं, तुसें गी एह् दस्सने आस्तै जे मैं जून दे अंत च पद छोड़ी देगा। मैं इस पल दी तैयारी थोह् ड़ी चिरै थमां करा’रदा ऐं, ते मिगी लगदा ऐ जे एह् समां ऐ जे इक नमीं पीढ़ी दी प्रतिभाएं आस्तै जगह छोड़ी दित्ती जा तां जे ओह् अपने विजन गी ब्रांड च लेई औन ”, ड्राइज वैन नोटन होरें संपादकें गी लिखे गेदे अपने पत्र च दस्सेआ। सिर्फ इक बयान तों वी वद्ध, बल्कि उस समुदाय वास्ते निजी नोट तों वी वद्ध, जिन्हां ने पहले दिन तों ही उन्हां दा साथ दित्ता। बागवानी दे संदर्भ च, बेशक, उंदा पसंदीदा शगल। क्योंकि ड्राईस कदे वी सिर्फ डिजाइनर नहीं रेहा, ओ हमेशा सपने देखन वाला, माली रेहा है जो सब तों बेहतरीन फुल्ल उगाना ते उन्हां दी अच्छी देखभाल करना जानदा है।

तीसरी पीढ़ी दा इक फैशन उद्यमी, उंदे भव्य डैडी इक दर्जी हे ते उंदा... माता-पिता ने फैशन बुटीक चलाया, ड्राइज ने रॉयल एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स थमां स्नातक कीता ते पुरुषें दे कपड़े च अपना करियर शुरू कीता पर बिल्कुल स्वाभाविक रूप कन्नै लंदन च अपने पैह्ले एंटवर्प सिक्स शोरूम थमां पुरुषें ते महिलाएं दोनें आस्तै सिलाई दे माहिर बनी गे, प्रिंट ते रंगें गी मिलांदे होई संयोजनें दा सबतूं हैरानी आह्ला। उंदे शो हमेशा (ते “होंदे न” दे बजाय “होंदे” आखना मुश्कल ऐ) पेरिस फैशन वीक दी खास गल्ल ही, जित्थें ओह् हून 30एं ब’रें थमां मते समें थमां साल च चार बारी शो करा’रदे न। एह् इक खूबसूरत फैशन यादें दी सरणी ऐ। हमेशा भावुक, हिम्मत, बिंदु पर, शोस्टॉपर साउंडट्रैक कन्नै, पर कदें बी बोरिंग नेईं। हर संपादक दे इक-दो पसंदीदा ड्राइज’ पल होंदे न। इक विशाल बैंक्वेट टेबल कैटवॉक, जित्थें मॉडल शाब्दिक तौर पर डिनर टेबल दे सफेद टेबल क्लॉथ उप्पर चलदे हे तां जे ओह्दे 50में कलेक्शन दा जश्न मनाया जाई सकै। ओपेरा गार्नियर दे मंच पर शो। अपने दोस्त ते साथी डिजाइनर क्रिश्चियन लैक्रोक्स जां इंटीरियर लेजेंड वर्नर पैंटन कन्नै सहयोग। पेरिस दे बाहरले इलाके च इक गैराज दी छत उप्पर इक रेव। कुड़ियां नाल जो, जो काई वाले हरे कालीन ते लांग कर के सो गई। या फिर ओ जिसदे कोल रेडियो पकड़े होए मुंडे ने इकोल डेस ब्यूस-आर्ट्स च घुमदे होई शो दी साउंडट्रैक बजांदे हे।

ड्राइज़ ने हमेशा लोकें दी परवाह कीती। दूर-दूर होने दे बावजूद बी उंदे आस्तै भारत च उंदे कारीगर उतने गै महत्वपूर्ण न जितना कि एंटवर्प ते पेरिस च उंदी टीम। जिस दुनिया च लग्जरी दिग्गज लोरो पियाना दी कहानी पेरू दे करसानें दे प्रति गलत आचरण दे मामले आस्तै इंटरनेट गी तोड़दी ऐ, बिना कुसै मजदूरी दे कम्म करदे होई स्वेटरें आस्तै विकुना ऊन कतरने आस्तै कम्म करदा ऐ जेह्ड़ा बाद च हज़ारें यूरो च बेचेआ जाग, वान नोटन दी मिसाल कीमती कोला बी मती ऐ। एह् जान बचाने आह्ला ऐ।

साढ़े च मते सारे उंदे शौकीन कलेक्टर बी न: दोस्तें ते परिवार आस्तै ड्राईज़ दी बिक्री अपने आप इक किंवदंती बनी गेई, जिसदे कन्नै फैंस लाडले डिजाइनर कोला बेहतरीन खोजें पर हत्थ पाने लेई एंटवर्प दा सफर करदे हे। एह् सच्च ऐ जे उंदे शो च तुसें गी हमेशा उंदे कपड़े च बेदाग कपड़े लाए दे इंडस्ट्री दे बड्डे-बड्डे आलोचनाएं, खरीददारें ते प्रभाव बनाने आह्लें गी दिक्खेआ जाई सकदा हा। सच्चे प्यार दा इक कर्म, कुसै बी औपचारिक उद्योग दी मंजूरी कोला बी बड्डा।

2014 च, Musée des Arts Décoratifs ने उनेंगी इक सोलो शो समर्पित कीता, जिसदा क्यूरेटर फैशन एक्सपर्ट पामेला गोलबिन ने कीता हा ते जिसदा शीर्षक हा “प्रेरणाएं ”, जित्थें तुस शाब्दिक तौर उप्पर बेल्जियम दे डिजाइनर दे सिर च जाई सकदे ओ ते समझी सकदे ओ जे उंदी दुनिया किस चीजै कन्नै बनी दी ऐ। मेनू लगदा है कि मैं त्रै बारी तों वी वद्ध इस ते वापस आ गया। दरअसल एह् उनें दिनें च इन्ना लोकप्रिय हा, जे संग्रहालय ने इसगी किश अतिरिक्त महीने तगर रखने दा फैसला कीता। ते एह् ब्लॉकबस्टर डायर प्रदर्शनी कोला पैह्ले दी गल्ल ही, जिसदे, साफ तौर पर, इक होर बजट हा पर जादू दी कमी ही।

जदूं ड्रीस वैन नोटेन ने 2018 च वापस स्पैनिश इत्र दिग्गज कंपनी पुइग गी अपनी दांव बेची ही, तां अस सारें गी डर हा जे ओह् करग अपनी आजादी खोई जांदी ते संग्रह होर बी व्यावसायिक होई जंदे। उसने सानु गलत साबित कर दित्ता। बल्कि उन्हां ने साझेदारी विच ज्यादा ताकत पाई अते बेदाग सुंदरता अते इत्र दे उत्पाद लॉन्च कीते, जो उन्हां दे कपड़े जितना सुन्दर हिन। ते पूरी तरह इको-जिम्मेदार, तुस आर्टी केस ते बोतलें गी अंतहीन रिफिल करी सकदे ओ। वैन नोटन ने चीन ते लॉस एंजिल्स च रणनीतिक फ्लैगशिप कन्नै दुनिया भर च होर बुटीक बी खोले, ते पेरिस च इक होर बुटीक क्वाइस मलाक्वैस पर इक पूर्व प्राचीन गैलरी च, उंदी कौतुहलें दी कैबिनेट च। इक ईकॉमर्स स्टोर शुरू कीता, जेह्ड़ा उंदे खरीददारी दे अनुभव दा डिजिटल संस्करण ऐ। ड्राईस ने अपने प्रशंसकें दी नमीं पीढ़ियें आस्तै खुल्ली गेआ, अपने ब्रह्मांड च सुंदरता ते सार्थक कपड़े दी तलाश च होर जिज्ञासु दिमागें गी आमंत्रित कीता। ते हुन, योजना ऐ जे इस तंत्र गी हमेशा लेई कम्म च लाना, भलेआं एह् दिल जित्थें उंदा हा, उंदे बाग च वापस आई गेआ।

पाठ: लिडिया अगेवा