2024 watapi tarpuy-inviernopaq, Jonathan W. Anderson Albert Yorkpa llamkayninkunata yupaychan, qawachina wasita huk típico británico wasiman tikraspan hinaspa... kunan kawsaq pachata raymichaspa.
Loeweqa qaramanta kallpa wasim, chaymi huñusqapiqa wakin show-stopper draped nappa blousons, huk sumaq millwa sudadera hinaspa qaramanta aviador chalecokuna karqa. Chay huñusqapiqa aswan ranqhasqa Squeeze bolsa nisqamanta musuqchasqa versión nisqa karqan. Pukllakuq hinaspa mana manchakuq, chay culto accesorioqa huk artsy cambiota chaskirqa, hanaq pacha pisqukunawan utaq allquwan sumaqchasqa, micro-perlaswan bordasqa.
Jonathan W. Andersonqa anchatam munan pukllayta género nisqa yuyaywan, chaynapim achkallaña extra-largo fumadores chalecos utaq tail-coats, pantalonkuna millay hinaspa pijamakuna. Backstage nisqapiqa repararqanmi príncipe Harry huknin inspiradornin kasqanmanta, hinallataq imaynatas internado nisqapi clasenkunapaq sapa kutilla p’achasqa kanan karqan chayta. Manan pipas chay hina rikch’ayniyoqchu churakun, imaynaña kaqtinpas, reypa ayllunmanta t’aqakuspa, chaymi huk sasachakuy karqan mosoq moda contextopi llank’ananpaq. Bueno, mischief controlado, chay pedazos rikchakurqa mana harkay atina Loewe.
Lliwmi yachanku Jonathan W. Anderson artekunata anchata munakusqanmanta. Chaymi naturallla karqan paypaq, Esplanade Saint Louis nisqapi, Château de Vincennes nisqa patiopi, qhawana wasinta t’ikrananpaq, Albert Yorkpa chunka pusaqniyoq huch’uy ichaqa sinchi aceitewan pinturankunaq improvisasqa galería de arte nisqaman. Chay pintor norteamericanoqa reqsisqa karqan modesto sayayniyoq dibujonkunawan idílico paisajekunata hinallataq t’ikakunaq wañusqa kawsaykunata (Jackie Kennedy Onnasis huknin hatun fansninmi karqan), hinallataq, irónicamente, chaymi ñawpaq kaq hinallataq aswan hatun rikuchiynin Europa Continentalpi. Andersonpas chay reqsisqa artistamantan rimarqan show notakunapi, paymi huk kutipi ancha reqsisqa nirqan: “Paraisopin kawsashanchis. Kaymi Edén huerta. Chaynam. Kayqa. Ichapas chay paraisolla kanman riqsisqanchik”, nispa. Chaymi, kawsayta raymichananchik kawsasqanchikpaq privilegioyuq kaspanchikkama, pachapas yanapawananchikmi chaypi kaywan, chay ratopi kaywan kusikunanchikpaq.
Sapa wasiman watukunanchikpaq minkasqa hina, chay... rikuchiyqa achka típico wasipi referenciakunayuqmi karqa. Clásico británico dibujo ruwana wasimanta t'ikamanta, verduramanta tapicería nisqakunam vestidokunapi, camisakunapi utaq pantalonkunapi patrónman tikrakurqa. Chay munasqa allquqa mosaico hinam rikurirqa, A-linea escultórica nisqa pisi pachapi (chay uchuy sasachakuyniyuq perlaskunaqa caviar nisqa rikchakuqmi karqa, chaymi apukunapa munasqan aperitivo). Hinallataqmi karqan wakin atiyniyoq rikuy ilusiones: p’achakuna, avestruz qaramanta qatipakuq patronkunawan, yaqa cheqaq exótico qaraman rikch’akuq. Huk trompe l’oeil nisqapiqa tartankunam karqa: chay chequekunaqa literalmentem chullurun mille-feuilles gasa phatmasqapi, aswan 3D materialidadta tarispan, abrigopa collarninkunañataqmi millwaman rikchakuqwan adornasqa karqa, ichaqa chiqaptaqa maderamanta tallasqakunam karqa. Hatun hebillakuna, aswantaqa llamk’aq, ch’isi p’achakunapi, sensual kuchusqakunapi, patakunapitaq gamuzapi, ñawiman chayaq adorno hina kachkaptin. Aswan huk sanu accesoriomanta, ichaqa huk obra de arte.
Qillqa: LIDIA AGEEVA