Burberrypaq kimsa kaq huñusqanpaq, Daniel Leeqa quintessential británico códigokunata, taupes nisqakunatapas maskachkarqa.
Qhipa tarpuy killapaq, Daniel Lee wakichirqa ñuqaykupaq huk armariota sumaq tejidos flecosniyuq, unay yaqa llachpakuq pampa qara, kilt hinaspa pliegue faldakuna (ukhunkuna revisasqa, chiqapmi), tupachisqa aswan q’uñi V-cuellowan suéteres nisqa. Huk hatun estilo truco, wakin Leepa modelonkuna umankupi chequeado pañuelota churasqa karqanku, hinallataqmi rikch’akurqanku británico futbol munakuqkunaman. Qhepamanmi, Lee bastidor qhepapi nirqan, chaypas huk umanwanmi umalliq reina Elisabeth II, payqa ancha reqsisqa chukchanta pañuelowan tapayta munarqan, Escocia nacionpi munasqan Balmoral Castillo nisqapi corgisninwan purishaqtin.
Huk Inglaterramanta iconopas takiypi karqan: Daniel Leeqa Amy Winehousemanta aswan munasqan takikunata akllarqan (yuyaykuy, “Yachanki mana allin kasqayta”, “Yanaman kutiy” hinaspa “Kuska pacha”). Paypa elenconqa quintessentialmente británicos karqan, hinallataq. Veterana modelo Agyness Deyn kicharirqa chay rikuchiyta huk gris millma zanjapi, qatiqninpi Lily Cole (paypa qawariyninqa puka pañuelowan hinaspa cuissard alto botaswan karqa huk show-stopper), Lily Donaldson, Karen Elson hinaspa Naomi Campbell, pikunachus sumaqllaña purirqaku huk chispiypi crochet ch’isi pacha musgo llimp’iyuq, chaytaq juk fortuna qullqita qunman. ¿Ima huk musphaykunatataq Daniel Leeqa ñuqaykupaq stockpi churarqa? Manan pipas suyanmanchu karqan Maya Wigram, Phoebe Philoq ususin, qara chalecowan, kiltwan ima, makinpi yana paraguaswan hap’ispa, chay rikuchiyta wisq’ananta.
Costuario qhepapi, huknin periodista Daniel Leeta tapurqan imatataq payqa aswan sasachakuytan tarirqan chay marca británica nisqamanta. “Burberryq ñakaynin hinallataq sumaq kayninpas”, nispa Lee kutichisqa. “Chayna hatun chimpapurasqa runakunamanmi gustan. Ichaqa llapa runata kusichiyta munaspaqa manan pitapas kusichiyta atiwaqchu. diseñador hina, huk qhawariyniyuq kanayki tiyan . Manan wiñaypaqchu huk simple trinchera abrigotaqa ruwayta atiwaq”, nispa. Ichaqa, ¿imatataq ruwawaq sichus clienteykikuna chayta maskhaspa boutiqueykiman haykunkuraq chayqa?
Qhawachinapaq espaciomanta lluqsichkaptiyku, huk tapukurqa sichus Daniel Leepa Burberry chiqaptapuni tarinman rantiqninta kimsa pachamanta, qullqimanta willakuykunaqa kunankama mana hinachu suyasqa hina allin, hinallataqmi rimaykuna muyuriqpi kachkan, chay diseñador británico qarqusqaña kasqanmanta. Hinaptinqa, ¿Daniel Lee Reino Unidopi pisi pachakunallachu qipanqa icha chay moda kusikuy-ruwayqa Europa Continentalman kutichipunman?
Chiqap tradicionninman hina hawapi qawachinanpaq hinaspa Londres llaqtapi aswan hatun parquekunapi purinanpaq, Daniel Leeqa kimsa kaq rikuchiynintam chay icónico británico wasipaq hatun karpapi qawachirqa, Londres Orientalpa Victoria Park nisqapi churasqa. “Kikin rikuchiy espacio ukupi hawa pachamanta yuyayta paqarichiyta munarqayku. Munarqanim tutapi sacha hina sientekunanta”, nispam chay diseñadorqa qawachiyta qillqasqanpi sut’incharqa. Bueno, modelokuna verde alfombrapi purisqankuwanqa, hawa pachamanmi rikchakurqa.
“Abureba iconokuna evolucionanku formawan hinaspa telawan, chaymi evocan huk sensación de calidez, protección y eleganza exterior. Reino Unido, Irlanda suyukunaq paisajenkunawan, runakunawan ima yuyaychasqa”. Chay rikuchiypa willakuyninqa sut’inmi karqan, Reino Unidopi icono kashaspaqa, Burberry hina, clienteykikunata q’oñichinaykipaqmi yuyaykunayki, kaypi chiri tiempokuna hina wayrayuq, parayuq, rit’iyuq ima. Chayraykun huñusqanpiqa Leeqa aswantaqa hawa p’achakunapi yuyaykurqan: shearling abrigokuna, sumaq parkakuna, duffle abrigokuna hinallataq chakra chalecokuna tukuy hinantinpi pista nisqapi kasharqanku. Hinaspapas sut’inmi karqan trincheras nisqakuna huk clásico chequeado nisqamanta aswan mana costumbre kaq moleskin nisqaman hinallataq qaramanta.
Qillqa: LIDIA AGEEVA