Hermès FW24: Warmikunata atiyniyuq kay

Imataq Hermès llaqtata kay pachapi hatun lujo wasiman tukuchin? Literalmente sapa sapalla imapas etiquetayuqpa perfeccionninmanta aswantaqa, hukpas kanmi. Chayqa mana tariy atina calidadmi, sasa sut’inchanapaq hinallataq aswan sasaraq mirachinapaq, ichaqa kaq pachallapitaqmi huk esencial — chaytan sutichanchis pisiyachiy nispa. Kay calidadqa aswan mana imawanpas hark’aq lujota aswan thak hinallataq mana ima ruway atiq hina rikuchiy atiymi, sapa qhawariymanta imapas hunt’asqa excepcional kaqta ñawpaqman churanapaq chaymanta chaninninta imapas natural hinallataq simple hina, hinallataq, mana hinachu askha atipanakuqninkunapaq hina, chaypaq Hermès kayqa huk inmanente característica, huk atributo natural, nisunman. Kayqa manan ima ruwayniyoqpaschu ch’in lujowan, chaymantan kay p’unchaykunapi anchata uyarishanchis, chaymi huk absolutamente inventado, artificialmente ruwasqa hamut’ay. Kay huñusqamanta mayqin pachakunapipas manam tarinkichu Hermès sutita, ichaqa kaq pachallapim sapakamaqa punta qawariyllapi chiqap riqsisqa. ¿Ch’in lujochu? Mana segurochu kani, ichaqa yachanin kaymi qhepa lujo kasqanmanta.

Unayñan Hermès warmikuna ancha kallpasapa qhawarikusqankumanta — sapa kuti caballopi puriq motivokuna hinallataq mana chay hina sapa kuti motociclistakunaman rimaykuna kaypi cheqaq sinergiata ruwarqan . Nadège Vanhee, warmikunaq huñusqankunamanta directora artística, nin kay huñusqapaq referenciakuna hamurqan, hukkunamantapas, Gran Bretañamanta — chaytataqmi tarisunman Hermèspa historianpi Jean Paul Gaultierpa FW2010 Anglophilia huñusqanmanta yuyarispalla — hinaspapas cheqaqtapunin askha kanku chaypi kaq clásicos británicos nisqakuna: llasa trincherakuna, para abrigokuna, chalecokuna hinaspa botas, almohadillas acolchadas hurqunapaq, llapanku rikchakunku chayllaraq The Crown seriemanta hamusqankuman hina. Ichaqa Hermès warmikuna kallpankuta mana anchatachu kay ancha sofisticado kaqkunapi hurqunku, aswanqa, llapanmanta aswantaqa, total qara rikchaykunapi — voluminoso chalecokunapi muyu hombroyuq, chaykunam huk ukhu chumpiyuq kanku, chaywanmi cinturata cinch ruwawaq, chay tight, body- abrazaspa estiramiento qara pantalon, kuchusqa hinaspa pisilla llamachisqa, Nadège Vanhee firma qara patakunapi, kunkanpi correayuq, allinta tupaq, suni chalecokunapi, chukchakama botonasqa. Huk sapaq notapi, huñusqa iskay hunt’asqa loco pedazokuna karqan: ima clase delantal/chaleco corto corteyuq hinallataq huk chaleco bomber de qara seda acolchado mangaswan hinallataq bordado llimp’i avestruz plumaswan iskayman kuchusqa caballo chukchata qatipanapaq. Chay pisi seda pachakuna 1970 watakunapi siluetakunayuq kay huñusqaman yaykuqkunam kay concentrado atiyllata kallpancharqaku, chaymi huk yanapaq contrasteta ruwarqaku fragilidadninkuwan.

Hinaspa ima colorkunatam servichikurqaku! Mana niyta munanichu, paletakuna, llimp’ikuna huñusqa akllayqa Hermèspaqqa sapa kutinmi sinchi kallpayoq, ichaqa kay kutipiqa llimp’ikunaqa astawanmi hap’iq karqan, arí, kallpasapataqmi karqanpas. Qhapaq borgoña, denso chukulata, aswan llamp’u llanthun sapalla étoupe d’Hermès, hinallataq chayraq maqasqa mantequilla francesa color hinallataq huk llimp’i, ruphaq escarlata wakin mana yuyay atiy kallpawan. Llapallankum sinchita qawachirqaku podiumpipas, qawachina wasipipas aswan allinta qawaspankupas.

Isqun wata ñawpaqtaraqmi Nadège Vanheeqa Hermès llaqtapi llamkayninta qallarirqa chayna kallpasapa hinaspa austero warmikunawan, kay kallpataqmi karqa ñawpaq kaq huñusqamantapacha rimasqan, ichaqa chaymanta kay sinchi chic llamk’asqanmanta huk chhikanta chinkapurqan. Hinaspa kunanqa kay rigorwan austeridadwanqa Hermèsmanmi kutimushan, ichaqa mosoq formapi, mana karunchakuywanchu huñusqa, aswanpas confianzawan hinallataq sexinesswan, aswanpas exactamente chay clase Hermèslla chaskiyta atinman, mana ima sexualización, explotación, hinallataq . Allinmi, Fuerzawan kachun.

Qillqa: Elena Stafyeva