Chanel yi na ku ringanana loku nga tshembisiki loku munhu a nga lorhaka ntsena. Hinkwaswo leswi hi swi vitanaka DNA na ndzhaka swi hlengeletiwile, swi vekiwa eka khathalogi, swi vekiwa emabokisini, swi lebuliwa, naswona swi hlengeletiwile eka piramidi leyi hetisekeke, leswi endlaka leswaku un’wana na un’wana a va na mavondzo: ku suka eka xifaniso xo vangama xa Mademoiselle ku ya eka camellia yo hetelela yo basa, ribbon ya ntima, na buti ya nsuku. Nhlengeleto wa SS2024 couture lowu vuriwaka The Button wu nyiketeriwile eka vuxokoxoko lebyi hi byoxe. Kambe ku nga khathariseki eponymous mini-movie leyi tirhisiwaka hi pgLang, leyi tsariweke no kongomisiwa hi Dave Free naswona yi tshoveriweke hi Kendrick Lamar xikan’we na défilé set leyi nga na button leyikulu leyi lengalengaka ehansi ka silingi leyi endliweke hi Kendrick Lamar, Dave Free, na Mike Carson, . a ku na nchumu hi swikomba-nkarhi eka nhlengeleto hi woxe. Nhlohlotelo wa xiviri i Ballets Russes naswona, tanihilaha mukongomisi wa vutshila Virginie Viard a hi byelaka hakona, nhlengeleto wu nyiketeriwile eka ku tlangela malembe ya dzana ya ku sungula ka ntirhisano wa Chanel na Diaghilev.
Naswona tani hi leswi hi nyikiweke xilotlelo lexi, a hi nge swi koti ku tikhoma hi ringeta ku tlanga hi xona. Xilotlelo lexi xi pfula nyangwa lowukulu hiku olova eka nhlengeleto lowu wo vangama swinene wa ximun’wana, laha tiyunifomo ta ballet ti vonakaka kahle — hi xivumbeko xa ti leggings na ti leotards ehansi ka swiambalo hinkwaswo. Hi lexi xiambalo lexi langutekaka ku fana na mapapa yo basa-ya pinki-na-golden — i xa mani? Hi xihi swimunhuhatwa swa Diaghilev leswi yi nga ta fanela eka swona? L'Oiseau de feu? — Ina, kumbexana L’oiseau de feu, kambe hi vuhundzuluxeri byo olova swinene ku suka eka Virginie Viard, naswona ku nga ri eka lebyi sizzling ku suka eka Léon Bakst. Naswona eka ku languteka ko hetelela ka mutekiwa wo tsakisa na wa manguva lawa swinene — Virginie Viard u tshama a humelela na lava — eka mini yo basa leyi nga na mavoko ya tulle yo pfurha na xitimela xo leha xa cape endzhaku ka nhloko ya yena, Watteau&Rococo hi xitshuketa u humelela, tani hi le ka ku languteka ko pfula loku nyikeriweke hi Margaret Qualley hi vona khola yo basa leyi pfurhaka ya Pierrot ya yena. Kumbe xana i nchumu lowu humaka eka Ballets Russes nakambe? Hi xikombiso, Pétrouchka hi Alexandre Benois? Ntlangu lowu wo tsakisa wunga yisiwa emahlweni, ngopfu ngopfu tani hileswi Virginie Viard hi yexe a tsundzukaka Bakst na phalete ya yena, naswona u tlhela a kandziyisa vuxaka bya matimu exikarhi ka Chanel na ballet, leswi hi tsundzuxaka leswaku Chanel u seketela Paris Opera Ballet kufikela namuntlha. Kambe hi ku angarhela, mongo wa ballet a wu kandziyisiwi laha hi ndlela yihi kumbe yihi — leyi i nhlengeleto wo olova, wo saseka naswona, wa nkoka, i nhlengeleto wo olova lowu nga na xitayili lowu nga na swo tala swo hlamarisa, kambe ku nga ri na nchumu wa theatre.
Swiambalo leswi, hi ntiyiso, a ku ri nkhuvo wa métiers d’art lowu ku nga riki na nhlengeleto wa Chanel lowu nga wu tshikaka — tulle, ruffles, pleats na lace, . swifaniso swo rhungela leswi kombisaka ti draperies, ti mousseline plumes, ti bows na swiluva, swikhwama swa illusion tulle, ti sequins. Ku hava na xin’we xa swona lexi endleke leswaku swi languteka leswi swi va bulkier, leswi a swi nyika ku titwa ka moya ematshan’wini ya sweswo. Kambe, loko ndzi tlhelela eka ndzhawu yo sungula ya ballet, xifaniso xo sungula lexi nga ta emiehleketweni, hi ku hatlisa loko ndzi vona ku languteka ko sungula swinene hi swikete leswi nga erivaleni na ti jumpsuits, a ku nga ri Diaghilev kumbe Bakst, kambe Margiela hi xifunengeto xa yena xa nsirhelelo lexi nga erivaleni lexi yena a a tsakela ku veka ehenhla ka swivumbeko swo hambana-hambana. Swi tikomba onge Virginie Viard u teke xiboho xo yisa emahlweni ntirho wo herisa ku aka lowu a wu sunguleke eka nhlengeleto wa prêt-à-porter SS24 hi swiambalo swo hambana-hambana leswi tsemiweke no rhungiwile. Kambe eka vuhundzuluxeri bya haute couture, swi endliwe hi vuxongi na ku kongoma, leswi endleke ntsena leswaku nhlengeleto lowu wu hlamarisa swinene.
Xitlhokovetselo: Elena Stafyeva
Mfanelo ya vutshila CHANEL