Okubeera n’ebizibu!

Omwaka guno, gwali mulundi gwa 14 nga Le Saut Hermès etegekebwa mu kibuga Paris ate nga gwe mulundi ogwokusatu nga ekolebwa mu Grand Palais Éphémère. Okutandika n’omwaka ogujja, egenda kudda mu Grand Palais eyaddaabirizibwa era n’eggulwawo etali ya kaseera buseera nnyo.

Le Saut Hermès mpaka za kubuuka mu ngeri ya kikugu ezitegekebwa ennyumba ya Hermès. Ku wiikendi ya March, abavuzi abasoba mu 75 okuva mu mawanga 20 ag’enjawulo n’embalaasi ezisukka mu 130 baakuŋŋaanira mu Grand Palais Éphémère. Abavuzi 55 mu mpaka zino eza CSI 5* – omutendera ogusinga obunene ogwasengekebwa ekibiina ekigatta abavuzi b’embalaasi mu Bufalansa (FFE) n’ekibiina ekigatta abavuzi b’embalaasi mu nsi yonna (FEI) – n’abavubuka 20 abasuubiza ebitone abeetabye mu mpaka za Talents Hermès ez’abatasussa myaka 25 be bavuganyizza ku emisomo egyatondebwawo omukugu mu kukola emisomo Santiago Varela Ullastres.

CSI 5* kitegeeza "emmunyeenye ttaano," kale ebizibu ebisinga obunene n'obubonero abavuzi bye bafuna mu mpaka zino biba mu nsengeka y'empaka z'ensi yonna. Olw’ensonga eno, abavuzi abakulembedde mu nsengeka z’okubuuka mu nsi yonna baakola ku Le Saut Hermès — Henrik Omusweden yawangula Eckermann, eyagenda ku ntikko yaayo mu 2023, n’eddirirwa amangu ddala Omuzungu Ben Maher, Omusuwisi Steve Guerdat akwata ekifo eky’okuna, Omufaransa Julien Epaillad akwata ekifo eky’omukaaga, wamu ne nnantameggwa wa Olympics mu Tokyo mu mpaka za ttiimu, Omubirigi Jerome Guery, omuvuzi wa Hermès. Ebiziyiza ebyogerwako birina amannya gaabwe — chevrons, bank, bounce, n’ebirala — era wano bitondebwawo abayimbi abazannya waggulu buli kimu ekikwatagana n’Enju — tekyewalika nti waliwo ennukuta H, blue chess knight figure, ne the ebintu ebikwata ku ffaasi ku 24, rue du Faubourg Saint-Honoré, ekitebe ky’ebyafaayo ekya Hermès.

Embalaasi ezivuganya mu mpaka ng’ezo ziyinza okuba nga zisukka mu bukadde bwa Euro, era zonna zibalibwa era zimanyiddwa okusinziira ku kulaba oba, mu mbeera yazo, olw’omumwa gwazo, era abamu ku bannannyini zo be bakasitoma ab’oku ntikko mu House Hermès .

Okubuuka mu show nsonga ya Bufalansa nnyo, eyasituka n’egenda mu mutendera gw’empaka emabega mu makkati g’ekyasa eky’ekkumi n’omwenda mu Bufalansa. Yasooka kufuuka omuzannyo gwa Olympics mu 1900, mu mizannyo gya Olympics egy’okubiri e Paris. Amateeka amazibu ag’okubuuka mu ngeri ey’okulaga mu butuufu gatuuka ku kuba nti abavuzi n’embalaasi babiri balina okuvvuunuka ebizibu ebiteekebwa ku kisaawe mu nsengeka ezimu nga bavuganya n’essaawa. Omuwanguzi, ekivaamu, y’oyo asinga okukikola amangu n’obuyonjo: obubonero bwa peneti bwe bwongerwako singa embalaasi eyita ku kiziyiza n’etabuuka (era bw’eba tebuuka ku kugezaako okw’okusatu, ababiri bano baggyibwa mu mpaka) . oba okugikwatako. Omuvuzi yeetaaga okudduka emisinde, nga sipiidi esobola okutuuka ku kiromita 60 buli ssaawa, okuvuga okuyita mu kkoosi yonna mu nsengeka eweereddwa, okubala enkola zonna (ziragiddwa ne bendera, emmyufu ku ddyo, enjeru ku kkono), sindika embalaasi mu kubuuka — ebbanga lyonna ng’okuuma sipiidi, kwe kugamba, byonna ng’obikola mu bwangu nga bwe kisoboka.

Ku mulundi guno, abawanguzi b’empaka za CSI 5* kuliko Abafaransa Simon Delestre n’embalaasi ye Olga van de Kruishoeve (empaka za Prix GL, €62,000 mu ssente z’ebirabo) ne Roger Yves Bost ne Ever De Turan (Prix du 24 Faubourg, €62,000), wamu n’omuvuzi Omusweden Angelica Augustsson Zanotelli n’embalaasi ye Kalinka van de Nachtegaele (Le Saut Hermès, € 100,000). Era Omufaransa Julien Anquetin ne Blood Diamant du Pont be baawangudde empaka za Gand Pix Hermès (€400,000) nga basinze okudduka emisinde gya mmita 1.60 ku lunaku olusembayo mu mpaka zino. Empaka za Les Talents Hermès CSIU25-A ez’abavuzi abato abali wansi w’emyaka 25 nazo zaategekebwa.

Okugatta ku ekyo, nga empisa bweri, emizannyo gy’embalaasi gitegekebwa ku Le Saut Hermès wakati w’empaka. Okutondawo emizannyo gino, Ennyumba ya Hermès eyita abantu abasinga okumanyika mu nsi y’embalaasi n’eby’ekikugu, gamba nga, okugeza, Bartabas, eyatandikawo omuzannyo gw’okuyimba embalaasi ogwa Zingaro ne Académie du Spectacle Équestre mu Lubiri lwa Versailles. Ku mulundi guno, show yategekebwa abayimbi ababiri aba I Could Never Be A Dancer. Mu yo, Carine Charaire ne Olivier Casamayou baatonda obutonde bubiri: emu ye ndagiriro ya Paris entuufu eya Hermès ku myaka 24, rue du Faubourg Saint-Honoré, ate endala ye Kibuga ky’Embalaasi eky’ekitalo.

Byonna bwe bigambibwa, wano waliwo obulombolombo bungi, okuva ku bbaala ya ssempeyini ekwese emabega wa siteegi n’abakozi b’emikono abatunga amatandiiko ga Hermès mu maaso g’abantu okutuuka ku dduuka ly’ebitabo eriweereddwayo eri embalaasi n’empaka z’embalaasi, abagenyi gye basobola okussa emikono ku bitabo bye baguze nga bawandiisiddwa. Era waliwo endala — buli mwaka, Ennyumba ya Hermès efulumya ekintu eky’enjawulo eri Le Saut, ekintu ekitono, ddala, ekitundibwa wano mu kiseera ky’empaka. Era ku mulundi guno, Christine Nagel, omukozi w’akawoowo mu Nnyumba eno, yatonda akawoowo nga kaliko erinnya ly’ekinnansi erya Hermès erya Paddock. Guno gwe mulundi ogusoose erinnya lino okusiigibwa ku kawoowo, ng’eccupa yaayo ekoleddwa mu sitayiro y’omusono gwa Hermessence. Akawoowo kano kasobola okugulibwa mu maduuka ga Hermès ag’e Paris zokka era nga wayise wiiki ssatu zokka oluvannyuma lw’okuggwaako kwa Le Saut Hermès 2024. Ate ku kuwunya, kya lwatu, kakwatagana n’embalaasi, ekitegeeza nti ka nsolo nnyo, naye era ka bimuli n’embaawo mu kiseera kye kimu — era kino mpozzi kye kawoowo akasinga okuwuniikiriza n’okwewuunyisa akakwata ku mulamwa gw’embalaasi ebweru