POSTED BY HDFASHION / March 20TH 2024

एकं पत्रं शुष्कं कर्तुं: HD Fashion पीढीयाः एकं प्रतिष्ठितं डिजाइनरं स्मरणं करोति

एषा वार्ता आश्चर्यरूपेण आगता। मंगलवासरे अपराह्णे ड्रीस् वैन् नोटेन् इत्यनेन घोषितं यत् २८ वर्षाणां व्यापारे सः स्वस्य नामधेयलेबलात् पदं त्यक्ष्यति इति। जूनमासे तस्य अग्रिमः पुरुषवस्त्रप्रदर्शनः तस्य अन्तिमः भविष्यति। यद्यपि अद्यापि तस्य जूताः कोऽपि पूरयिष्यति इति वेष्टने अस्ति तथापि वयं पूर्वमेव यत् जानीमः तत् अस्ति यत् अतीव सुन्दरस्य युगस्य अन्तः अस्ति । तथा, आम्, शुष्काणि गम्यन्ते।

“८० तमस्य दशकस्य आरम्भे एण्टवर्प्-नगरस्य युवात्वेन मम स्वप्नः आसीत् यत् फैशन-क्षेत्रे स्वरः भवतु । यया यात्रायाः माध्यमेन अहं लण्डन्, पेरिस्, ततः परं च आनयत्, असंख्यसमर्थकजनानाम् साहाय्येन च सः स्वप्नः साकारः अभवत् । अधुना, अहं सर्वेषु विषयेषु मम ध्यानं स्थापयितुम् इच्छामि येषां कृते मम कदापि समयः नासीत् । अहं दुःखितः, परन्तु तत्सह प्रसन्नः, भवन्तं ज्ञापयितुं यत् अहं जूनमासस्य अन्ते पदं त्यक्ष्यामि इति । अहं किञ्चित्कालं यावत् अस्य क्षणस्य सज्जतां करोमि, नूतनपीढीयाः प्रतिभानां कृते स्वदृष्टिं ब्राण्ड्-मध्ये आनेतुं स्थानं त्यक्तुं समयः इति अहं अनुभवामि” इति सम्पादकान् प्रति लिखिते पत्रे ड्रीस् वैन् नोटेन् व्याख्यातवान् केवलं वक्तव्यात् अधिकं, परन्तु प्रथमदिनात् एव तस्य समर्थनं कृतवन्तः समुदायस्य कृते व्यक्तिगतं टिप्पणं अधिकं। उद्यानस्य सन्दर्भेण अवश्यं तस्य प्रियः लीला। यतो हि ड्रीस् कदापि केवलं डिजाइनरः एव नासीत्, सः सर्वदा स्वप्नदर्शी, माली आसीत् यः अत्यन्तं उत्तमपुष्पाणि वर्धयितुं, तेषां सम्यक् पालनं कर्तुं च जानाति

तृतीयपीढीयां फैशन उद्यमी तस्य भव्यः पिता दर्जी आसीत् तस्य च मातापितरः एकं फैशनबुटीकं चालयन्ति स्म, ड्रीस् रॉयल एकेडमी आफ् फाइन आर्ट्स् इत्यस्मात् स्नातकपदवीं प्राप्तवान् तथा च पुरुषवस्त्रेषु स्वस्य करियरं आरब्धवान् परन्तु सर्वथा स्वाभाविकतया लण्डन्नगरे स्वस्य प्रथमात् एण्टवर्प् सिक्स् शोरूमतः पुरुषाणां महिलानां च सिलाईविषये विशेषज्ञः अभवत्, मुद्रणं रङ्गं च मिश्रयन् संयोजनानां अत्यन्तं आश्चर्यजनकम्। तस्य शो सर्वदा (“अस्ति” इत्यस्य स्थाने “were” इति वक्तुं कठिनम्) पेरिस-फैशन-सप्ताहस्य मुख्यविषयः आसीत्, यत्र सः अधुना ३० वर्षाणाम् अधिकं कालात् वर्षे चतुर्वारं दर्शयति इदं सुन्दराणां फैशनस्मृतीनां सङ्ग्रहः अस्ति । सदैव भावुकः, साहसी, बिन्दौ, शोस्टॉपर-ध्वनिपटलैः सह, परन्तु कदापि नीरसः न। प्रत्येकस्य सम्पादकस्य द्वे द्वे प्रियाः Dries’ क्षणाः सन्ति । एकः विशालः भोजस्य मेजस्य कटवॉक्, यत्र मॉडल् अक्षरशः एकस्य रात्रिभोजमेजस्य श्वेतमेजवस्त्रस्य उपरि तस्य ५० तमे संग्रहस्य उत्सवस्य उत्सवं कुर्वन्ति स्म । ओपेरा गार्नियरस्य मञ्चे शो। तस्य मित्रं सहकारिणं च डिजाइनरं क्रिश्चियन लैक्रोइस् अथवा आन्तरिककथा वर्नर् पैण्टन् इत्यनेन सह सहकार्यम् । पेरिस्-नगरस्य बहिः स्थितस्य गराजस्य छतौ एकः व्यङ्ग्यः । बालिकाभिः सह यः श्यामयुक्ते हरितकालीनस्य उपरि विश्रामं कृत्वा निद्रां गतः। अथवा यः बालकैः सह रेडियो धारयन्तः ये शो ध्वनिपटलं वादयन्ति स्म यदा ते École des Beaux-Arts परितः गच्छन्ति स्म।

शुष्काणां जनानां चिन्ता सर्वदा आसीत् । दूरं स्थित्वा अपि तस्य कृते भारते तस्य शिल्पिनः एण्टवर्प्-पेरिस्-नगरयोः तस्य दलानाम् इव महत्त्वपूर्णाः सन्ति । यस्मिन् जगति विलासिताविशालकायस्य लोरो पियाना इत्यस्य कथा पेरुदेशस्य कृषकाणां प्रति दुराचारस्य प्रकरणस्य कृते अन्तर्जालं भङ्गयति, पश्चात् सहस्राणि यूरो-रूप्यकाणि विक्रीयमाणानां स्वेटरानाम् विकुना-ऊनानां कटनार्थं वेतनं विना कार्यं करोति, तस्मिन् जगति वैन नोटेन् इत्यस्य उदाहरणं बहुमूल्यम् अस्ति जीवनरक्षकं भवति ।

अस्माकं बहवः तस्य आतुरः संग्राहकाः अपि सन्ति: मित्राणां परिवारस्य च कृते ड्राय्स् इत्यस्य विक्रयः स्वयमेव आख्यायिका अभवत्, प्रशंसकाः प्रियस्य डिजाइनरस्य उत्तमं अन्वेषणं हस्तं प्राप्तुं एण्टवर्प्-नगरं गच्छन्ति स्म । सत्यमेव यत् तस्य शोषु भवन्तः सर्वदा तस्य वस्त्रेषु निर्दोषवेषधारिणः बृहत्तमान् उद्योगसमीक्षकाः, क्रेतारः, प्रभावनिर्मातारः च द्रष्टुं शक्नुवन्ति स्म सच्चिदानन्दस्य एकं कार्यं, कस्यापि औपचारिकस्य उद्योगस्य अनुमोदनात् बृहत्तरम्।

२०१४ तमे वर्षे Musée des Arts Décoratifs इत्यनेन तस्मै एकलप्रदर्शनं समर्पितं, यस्य क्यूरेटरं फैशनविशेषज्ञः पामेला गोल्बिन् इत्यनेन कृतः, यस्य शीर्षकं “प्रेरणा” इति ”, यत्र भवान् अक्षरशः बेल्जियम-देशस्य डिजाइनरस्य शिरसि प्रविश्य तस्य जगत् किं निर्मितम् इति अवगन्तुं शक्नोति स्म । अहं मन्ये अहं त्रिवारं अधिकं तत्र प्रत्यागतवान्। वस्तुतः तत् दिवसेषु एतावत् लोकप्रियम् आसीत्, यत् संग्रहालयः कतिपयान् अतिरिक्तान् मासान् यावत् स्थापयितुं निश्चयं कृतवान् । तथा च तत् ब्लॉकबस्टर-डियोर्-प्रदर्शनस्य पूर्वमेव आसीत्, यस्य, स्पष्टतया, अन्यत् बजटं आसीत् किन्तु जादू-भावः आसीत् ।

इति

यदा ड्रीस् वैन नोटेन् २०१८ तमे वर्षे स्पेनदेशस्य इत्रविशालकायस्य पुइग् इत्यस्मै स्वस्य दावं विक्रीतवान् तदा वयं सर्वे भयभीताः आसन् यत् सः करिष्यति इति स्वातन्त्र्यं नष्टं करोति चेत् संग्रहाः अधिकं वाणिज्यिकाः भविष्यन्ति स्म। सः अस्मान् गलत् इति सिद्धवान्। अपि तु सः साझेदारीयां अधिकं बलं प्राप्य निर्दोषं सौन्दर्यं, गन्धं च उत्पादितवान्, ये तस्य वस्त्राणि इव सुन्दराः सन्ति । तथा च पूर्णतया इको-जिम्मेदारः, भवन्तः आर्टी-प्रकरणानाम्, शीशकानां च अनन्ततया पुनः पूरयितुं शक्नुवन्ति। वैन नोटेन् चीनदेशे लॉस एन्जल्सनगरे च सामरिकप्रमुखैः सह विश्वे अधिकानि बुटीकानि अपि उद्घाटितवान्, पूर्वप्राचीनवस्तूनाम् चित्रशालायां क्वैस् मलाक्वैस् इत्यत्र पेरिस्नगरे एकं अधिकं बुटीकं च उद्घाटितवान्, तस्य कौतुकमन्त्रिमण्डलम् तस्य शॉपिङ्ग-अनुभवस्य डिजिटल-संस्करणं ई-वाणिज्य-भण्डारं प्रारब्धवान् । ड्रीस् स्वस्य प्रशंसकानां नूतनानां पीढीनां कृते उद्घाटितवान्, स्वस्य ब्रह्माण्डे सौन्दर्यस्य, सार्थकवस्त्रस्य च अन्वेषणार्थं अधिकानि जिज्ञासुमनसः आमन्त्रयन् । अधुना च, योजना अस्ति यत् एतत् तन्त्रं सदा कार्यं कर्तुं शक्नोति, यद्यपि तस्य हृदयं यत्र सः आसीत्, तस्य उद्यानं प्रत्यागतवान् ।

इति

पाठः लिडिया अगेवा